Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Heinz Hall

  • 1 Heinz Hall

    Концертный зал в г. Питсбурге, шт. Пенсильвания. Постоянное место выступлений городского симфонического оркестра [ Pittsburgh Symphony Orchestra], оперных трупп Питсбурга [Pittsburg Opera] и "Сивик лайт опера" [Civic Light Opera]. Построен в 1926 и первоначально использовался как кинотеатр

    English-Russian dictionary of regional studies > Heinz Hall

  • 2 Pittsburgh

    Город на юго-западе штата Пенсильвания, у слияния р. Мононгахила [ Monongahela River] и р. Аллегейни [ Allegheny River], образующих здесь р. Огайо [ Ohio River] (это место известно как "Золотой треугольник" [ Golden Triangle]). 334,5 тыс. жителей (2000), с пригородами - 2,3 млн. жителей (т.н. "Большой Питсбург" [Greater Pittsburgh]); второй город штата. Город был основан около 1775, статус города с 1816. Один из крупнейших торгово-финансовых и промышленных центров США. Центр черной и цветной металлургии, прежде всего сталелитейной промышленности (до 1/5 от общенационального объема производства). Производство промышленного оборудования и инструментов; химическая, стекольная, пищевая промышленность; электротехника, радиоэлектроника. Крупнейший внутренний речной порт в США, международный аэропорт [ Pittsburgh International Airport], железнодорожный узел. По числу правлений крупных компаний занимает 3-е место в стране. Вблизи города ведется добыча каменного угля, нефти, природного газа. Первая в мире АЭС. Базы Сухопутных войск [ Army, U.S.] и ВВС [ Air Force, U.S.]. Несколько колледжей и университетов, в том числе Университет Карнеги-Меллона [ Carnegie Mellon University], Питсбургский университет [ Pittsburgh, University of], Университет Дюкена [Duquesne University] и др., 18 библиотек, созданных на средства Э. Карнеги [ Carnegie, Andrew], Аллеганская обсерватория [ Allegheny Observatory]. Опера в Хайнц-холле [ Heinz Hall], балет, симфонический оркестр [ Pittsburgh Symphony Orchestra], театры. Среди достопримечательностей: Музей форта Питт [Fort Pitt Museum] в парке штата "Пойнт" [Point State Park], Музей исторического общества Западной Пенсильвании [Historical Society of Western Pennsylvania], Художественный музей Фрика [Frick Art Museum], Музей фирмы "Фишер" [Fisher Collection], Художественный музей Института Карнеги [Museum of Art; Carnegie Institute], Музей естественной истории Карнеги [Carnegie Museum of Natural History], несколько зоопарков, планетарий [Buhl Planetarium] и др. В городе более 1,7 тыс. мостов. В июне проводится фестиваль искусств "Трехречье" [Three Rivers Art Festival], в мае - Питсбургский фестиваль народного творчества [Pittsburgh Folk Festival]. Город начинался как английский форт Питт [ Fort Pitt], построенный в 1759-61 на месте французского форта Дюкен [ Fort Duquesne]. История промышленного и культурного развития Питсбурга тесно связана с такими магнатами, как Э. Карнеги, Т. Меллон [Mellon, Thomas] и Г. Фрик [ Frick, Henry Clay]. Среди его прозвищ - Ключ к Западу [Key to the West], Сталелитейная столица [ Steel City; Steel Capital, U.S.A.] и Город дымов [ Smoky City]; многие годы город считался самым задымленным в стране. После второй мировой войны начал осуществляться долгосрочный "План возрождения города" ["Renaissance Plan"], в результате которого были достигнуты большие успехи в области экологии. В 1985 Питсбург занял первое место среди наиболее пригодных для жизни городов страны

    English-Russian dictionary of regional studies > Pittsburgh

  • 3 Pittsburgh Symphony Orchestra

    Городской оркестр г. Питтсбурга, шт. Пенсильвания. Считается одним из лучших в США. Выступает в концертном зале "Хайнц-холл" [ Heinz Hall].
    тж Pittsburgh Symphony

    English-Russian dictionary of regional studies > Pittsburgh Symphony Orchestra

См. также в других словарях:

  • Heinz Hall for the Performing Arts — Heinz Hall for the Performing Arts, located in the heart of Pittsburgh s Cultural District on Penn Avenue is near PPG Place, CNG Tower, Fifth Avenue Place, and Gateway Plaza. Now the home of the world renowned Pittsburgh Symphony Orchestra (PSO)… …   Wikipedia

  • Hall in Tirol — Hall in Tirol …   Deutsch Wikipedia

  • Heinz Field — Généralités Noms précédents Steelers Stadium (1999 2001) …   Wikipédia en Français

  • Heinz Field Stadium — Heinz Field Heinz Field The Big Ketchup Bottle, The Mustard Palace …   Wikipédia en Français

  • Heinz Werner Zimmermann — (* 11. August 1930 in Freiburg im Breisgau) ist ein deutscher Komponist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Diskographie 3.1 …   Deutsch Wikipedia

  • Heinz-Werner Zimmermann — (* 11. August 1930 in Freiburg im Breisgau) ist ein deutscher Komponist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Diskographie 3.1 45 Schallplatten …   Deutsch Wikipedia

  • Heinz Heisl — Heinz D. Heisl (* 1952 in Innsbruck) ist ein österreichischer Autor. Er lebt heute in Innsbruck und Zürich. Nach seinem abgebrochenen Musikstudium am Innsbrucker Konservatorium gewann er 1979 den ersten Preis beim Komponistenwettbewerb des ORF… …   Deutsch Wikipedia

  • Heinz Prechter — (January 19, 1942 ndash; July 6, 2001) a German born entrepreneur who founded the American Sunroof Company (ASC) was a quintessential entrepreneur, legendary visionary, community leader and philanthropist. He was a close friend and avid… …   Wikipedia

  • Heinz von Foerster — in 1963 at the Biological Computer Laboratory, University of Illinois Heinz von Foerster (November 13, 1911, Vienna – October 2, 2002, Pescadero, California) was an Austrian American scientist combining physics and philosophy. Together with… …   Wikipedia

  • Heinz-Steyer-Stadion — Die Anzeigetafel im Heinz Steyer Stadion Daten Ort Dresden, Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Heinz Falk — (* 29. April 1939 in St. Pölten) ist ein österreichischer Chemiker, Emeritus für Organische Chemie an der Johannes Kepler Universität Linz und Redakteur der Serie „Progress in the Chemistry of Organic Natural Compounds“ …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»